フレンチレストラン シェ.ジャニー 

~魅惑の南仏料理~

ムッシューフェトボジュ

 忙しいと言いながら変な事を思い出しました。
小学生の頃我が家にルーレットの小さな玩具がありました。
時々家族で遊んでましたが、中の説明書に、ルーレットを回す人は、
「ムッシュー フェトボジュ レジューソンフェ リアンヌバプリュ」と言ってから回してください!
と書いてありました。 おまじない? なんだこりゃ? と薄気味悪くて誰も唱えずに遊んでました。
時を経てジュネーヴへ。 大使夫人のお供でフランスのカジノへ(スイスにはカジノが無いので隣接する
フランスのディヴォンヌのカジノへ行きます)

ルーレットの台へ、クルピエ(croupier)と言うルーレットを回す人が唱えます。
Messieurs(これはMonsieurではなく複数のメッシューだった記憶が)
Fait vos jeux=Place your bets
Les jeux sont fait=The bets are made
Rien ne va plus=No more bets
お~~~~~お~~~~~その通りじゃった~~~
でその時初めて呪文が解決したのでした。



*時々Tシャツやタンクトップを褒めて下さるコメントが・・・・嬉しい





  1. 2017/08/09(水) 13:06:14|
  2. 未分類
  3. | コメント:6